„just“: Adverb just [jʊst]Adverb | adverb adv seltenoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) just, exactly exactly, precisely just now just just genau exactly just genau just genau esempi das ist just das Richtige that is just the (right) thing das ist just das Richtige exactly just eben precisely just eben just eben esempi das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg that is just (oder | orod exactly) what I don’t want das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg just (now) just zeitlich just zeitlich esempi just zur rechten Zeit just at the right time, just in time just zur rechten Zeit er ist just eingetroffen he has just arrived er ist just eingetroffen
„help“: noun help [help]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) AbHilfe, Unterstützung Hilfe, Stütze, Gehilfe, Gehilfin Dienstboten, Dienstpersonal Dienstbote, Magd, Arbeiter Hilfsmittel Portion (Ab)Hilfefeminine | Femininum f help Unterstützungfeminine | Femininum f help help esempi by (or | oderod with) the help of mithilfe von by (or | oderod with) the help of there’s no help for it da ist nicht zu helfen there’s no help for it she is a great help sie ist eine große Hilfe she is a great help to give help Abhilfe schaffen, Hilfe bringen to give help nascondi gli esempimostra più esempi Hilfefeminine | Femininum f help person Stützefeminine | Femininum f help person Gehilfemasculine | Maskulinum m help person Gehilfinfeminine | Femininum f help person help person esempi mother’s help Kinderfräulein mother’s help Dienstbotenplural | Plural pl help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Dienstpersonalneuter | Neutrum n help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Dienstbotemasculine | Maskulinum m help female servant American English | amerikanisches EnglischUS Magdfeminine | Femininum f help female servant American English | amerikanisches EnglischUS (Farm)Arbeiter(in) help female servant American English | amerikanisches EnglischUS help female servant American English | amerikanisches EnglischUS Hilfsmittelneuter | Neutrum n help helpful substance help helpful substance Portionfeminine | Femininum f help rare | seltenselten (helping: of food) help rare | seltenselten (helping: of food) „help“: transitive verb help [help]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät helped [helpt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holp [houlp]; past participle | Partizip Perfektpperf helped; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holpen [ˈhoulpən], or | oderod holp> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) helfen, beistehen, unterstützen fördern, beitragen zu, nachhelfen lindern, abhelfen, helfen bei verhelfen, vorlegen, geben verhindern abhelfen, ändern vermeiden, sich enthalten helfen (dative (case) | Dativdat) help beistehen (dative (case) | Dativdat) help unterstützen help help esempi can I help you? in shop kann ich Ihnen helfen? can I help you? in shop to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth jemandem helfensomething | etwas etwas zu tun to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth jemandem beisomething | etwas etwas helfen to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth to helpsomebody | jemand sb on (off) with his coat jemandem in seinen (aus seinem) Mantel helfen to helpsomebody | jemand sb on (off) with his coat to helpsomebody | jemand sb out of a difficulty jemandem aus einer Schwierigkeit helfen to helpsomebody | jemand sb out of a difficulty God help him! Gott steh ihm bei! God help him! so help me God! so wahr mir Gott helfe! so help me God! nascondi gli esempimostra più esempi fördern, beitragen zu help promote, contribute to nachhelfen (dative (case) | Dativdat) help promote, contribute to help promote, contribute to esempi to help sb’s downfall zu jemandes Sturz beitragen to help sb’s downfall lindern help soothe, alleviate abhelfen, helfen bei (dative (case) | Dativdat) help soothe, alleviate help soothe, alleviate esempi to help a cold eine Erkältung lindern (Arznei) to help a cold (jemandem) verhelfen (tosomething | etwas sth zusomething | etwas etwas) help give: to person help give: to person (jemandem) vorlegen help especially | besondersbesonders (bei Tisch) help especially | besondersbesonders (bei Tisch) (auf den Teller) geben help help esempi to helpsomebody | jemand sb to potatoes jemandem Kartoffeln auftun to helpsomebody | jemand sb to potatoes to help oneself sich bedienen, zugreifen to help oneself help yourself to a cigar, please! bitte, nehmen Sie (sich) eine Zigarre! help yourself to a cigar, please! esempi help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth sichsomething | etwas etwas nehmenor | oder od aneignen help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth (ver)hindern help prevent help prevent esempi the driver couldn’t have helped the accident der Fahrer hätte den Unfall nicht verhindern können the driver couldn’t have helped the accident abhelfen (dative (case) | Dativdat) help change ändern help change help change esempi I cannot help it ich kann es nicht ändern I cannot help it it cannot be helped es ist nicht zu ändern, dem ist nicht abzuhelfen it cannot be helped vermeiden, sich enthalten (genitive (case) | Genitivgen) help avoid help avoid esempi I cannot help laughing, I cannot help but laugh ich kann nicht umhin zu lachen, ich muss einfach lachen I cannot help laughing, I cannot help but laugh I cannot help myself ich kann nicht anders I cannot help myself don’t be longer than you can help familiar, informal | umgangssprachlichumg bleibe nicht länger als nötig don’t be longer than you can help familiar, informal | umgangssprachlichumg „help“: intransitive verb help [help]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) helfen, Hilfe leisten austeilen, bedienen helfen, Hilfe leisten help help esempi nothing will help now jetzt hilft nichts mehr nothing will help now austeilen, bedienen help at table: serve help at table: serve help syn → vedere „aid“ help syn → vedere „aid“ help → vedere „assist“ help → vedere „assist“ help syn → vedere „improve“ help syn → vedere „improve“
„I-Tüpfelchen“: Neutrum I-TüpfelchenNeutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dot over the i dot over the i I-Tüpfelchen I-Tüpfelchen esempi bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to a tee (oder | orod T) bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be accurate (in every detail) aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„ad lib(it).“: Abkürzung ad lib.Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ad lib ad lib ad lib(it). nach Belieben ad lib(it). nach Belieben
„I“ I, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) I, i I I I I I i ninth letter of the German alphabet, third vowel) I I esempi ein großes I a capital (oder | orod large) I ein großes I ein kleines i a small (oder | orod little) i ein kleines i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i the dot over the i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the final (oder | orod finishing) touch der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Punkt auf das i setzen to dot one’s i’s den Punkt auf das i setzen es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig everything was very nice but the final finishing touch was missing es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi esempi i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH i (imaginary unit) i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH I (Roman numeral) I Antike I Antike I (jemand | somebodysb ninth in order or class) I I I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I) I I
„i“: Interjektion, Ausruf iInterjektion, Ausruf | interjection int Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ugh Altri esempi... ugh i Ausruf des Ekels i Ausruf des Ekels esempi i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no! i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg du denkst, das ist alles wahr? i wo! and you believe all that? no, of course not! du denkst, das ist alles wahr? i wo!
„just“: adjective just [dʒʌst]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gerecht gerecht, angemessen, gehörig, recht, wohlverdient rechtmäßig begründet, wohlbegründet berechtigt, gerechtfertigt, wohlbegründet richtig, gehörig genau, korrekt wahr, richtig gerecht, rechtschaffen natürlich rein, rein, sauber gerecht (to gegen) just fair just fair esempi to be just tosomebody | jemand sb jemanden gerecht behandeln to be just tosomebody | jemand sb gerecht, angemessen, gehörig, recht, (wohl)verdient just appropriate just appropriate rechtmäßig (begründet), wohlbegründet just rightful just rightful esempi a just title ein rechtmäßiger Anspruch a just title berechtigt, gerechtfertigt, (wohl)begründet just just esempi just indignation berechtigte Empörung just indignation richtig, gehörig just just esempi to cutsomething | etwas sth down to the just proportions something | etwasetwas auf das richtige Maß zurückbringen to cutsomething | etwas sth down to the just proportions genau, korrekt just correct just correct wahr, richtig just true just true esempi a just statement eine wahre Feststellung a just statement gerecht, rechtschaffen just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous (natürlich) rein just musical term | MusikMUS naturally: true just musical term | MusikMUS naturally: true rein, sauber just musical term | MusikMUS in tune just musical term | MusikMUS in tune „just“: adverb just [dʒʌst]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gerade, eben gerade, genau, eben gerade noch, ganz knapp nur, lediglich, bloß doch, mal, nur einfach eigentlich Altri esempi... gerade, eben just just esempi they have just gone sie sind gerade (fort)gegangen they have just gone just now eben erst, soeben just now gerade, genau, eben just just esempi just about ungefähr, etwa fast gerade noch just about just there eben dort just there just then exactly at that time gerade damals just then exactly at that time just then at that very moment gerade in diesem Augenblick just then at that very moment I was just about to leave when … ich wollte gerade gehen als … I was just about to leave when … just now jetzt gerade, gerade jetzt just now just now immediately jetzt gleich just now immediately just as I was leaving gerade als ich ging just as I was leaving just five o’clock genau fünf Uhr just five o’clock just after/before 0.30 kurz nach/vor 0.30 just after/before 0.30 just as ebenso wie just as just as in expressions of time gerade als just as in expressions of time just as well genau so gut just as well just so! genau so (ist es)! ganz recht! just so! that is just it das ist es (ja) geradeor | oder od eben that is just it that is just the point darauf kommt es gerade an that is just the point just the thing gerade das Richtige just the thing that is just enough das reicht gerade hin that is just enough he arrived just in time er kam gerade noch rechtzeitig he arrived just in time that is just like you! das sieht dir (ganz) ähnlich! that is just like you! nascondi gli esempimostra più esempi gerade (noch), ganz knapp just just esempi we just managed wir brachten es gerade noch zuwege we just managed the bullet just missed him die Kugel ging ganz knapp an ihm vorbei the bullet just missed him just too late ganz knapp zu spät just too late nur, lediglich, bloß just just esempi just for the fun of it nur zum Spaß just for the fun of it just a moment, please! nur einen Augenblick bitte! just a moment, please! just an ordinary man nur ein Mann wie alle anderen just an ordinary man just in case für alle Fälle just in case nascondi gli esempimostra più esempi doch, mal just vor Imperativen just vor Imperativen nur just vor Imperativen:, only just vor Imperativen:, only esempi just tell me vor Imperativen sag mir mal just tell me vor Imperativen just tell me vor Imperativen sag mir nur just tell me vor Imperativen einfach just familiar, informal | umgangssprachlichumg just familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi just glorious einfach herrlich just glorious they disappeared just like that sie sind einfach so verschwunden they disappeared just like that it was just too much es war einfach zu viel it was just too much just be quiet! sei mal still! just be quiet! just you wait! wart mal! just you wait! nascondi gli esempimostra più esempi eigentlich just just esempi just how many there are wie viele eigentlich dort sind just how many there are esempi Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Hat er geflucht? Na und ob! Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„just“ just [dʒʌst] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „joust“ just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „joust“
„it“: pronoun it [it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) es es, er, ihn, sie es es es es Altri esempi... es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk) it it esempi what is it? was ist es? what is it? do you understand it? verstehen Sie es? do you understand it? es, er, ihn, sie it referring to previously named thing it referring to previously named thing esempi (pencil) … it writes well (Bleistift) … er schreibt gut (pencil) … it writes well es it subject of impersonal verb or construction it subject of impersonal verb or construction esempi it is raining es regnet it is raining it is cold es ist kalt it is cold what time is it? wie viel Uhr ist es? what time is it? it is 6 miles to es sind 6 Meilen nach it is 6 miles to it says in the Bible es heißt in der Bibel it says in the Bible it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that aus Ihren Worten folgtor | oder od wird klar, dass it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that it is pointed out es wird darauf hingewiesen it is pointed out it’s your turn du bist dran it’s your turn nascondi gli esempimostra più esempi es it grammatical subject it grammatical subject esempi it’s me/him ich bins/er ists it’s me/him oh, it was you oh, Sie waren es oh, it was you it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL hier spricht Charlie it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL es it as intensifier it as intensifier esempi it is to him that you should turn er ist es, an den du dich wenden solltest it is to him that you should turn es it indefinite object it indefinite object esempi that’s it! exactly ja genau! that’s it! exactly that’s it! finished fertig! that’s it! finished to go it es wagenor | oder od anpacken to go it to foot it zu Fuß gehen to foot it to cab it mit einem Taxi fahren to cab it to lord it oversomebody | jemand sb den Herren spielen bei jemandem to lord it oversomebody | jemand sb to face it out es ausbadenor | oder od durchmachen to face it out we had a fine time of it wir hatten unseren Spaß we had a fine time of it I take it that ich nehme an, dass I take it that give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg gibs ihm! give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg verflucht! damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl zum Henkeror | oder od Teufel damit! hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nascondi gli esempimostra più esempi esempi at it after prepositions daran, dazu, darüber at it after prepositions by it dadurch, dabei by it for it dafür, deswegen for it in it darin in it of it davon, darüber of it little was left of it wenig blieb davon übrig little was left of it nascondi gli esempimostra più esempi „it“: reflexive verb it [it]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich sich it it esempi the development brought with it die Entwicklung brachte (es) mit sich the development brought with it „it“: noun it [it]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler die Höhe it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg der Gipfel it das Nonplusultra (die höchste Vollendung) it it esempi for barefaced lying you are really it dein schamloses Lügen überbietet wirklich alles for barefaced lying you are really it (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Spielermasculine | Maskulinum m it in games it in games esempi now you are it jetzt bist du dran now you are it
„i-“ i- [i] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entsprechend dem deutschen ge- i- y- i- y-